{"id":1258,"date":"2023-03-13T15:04:41","date_gmt":"2023-03-13T15:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/?p=1258"},"modified":"2023-09-10T14:39:49","modified_gmt":"2023-09-10T14:39:49","slug":"eroeffnungsrede-nils-undritz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/?p=1258","title":{"rendered":"Er\u00f6ffnungsrede Nils Undritz"},"content":{"rendered":"\n<p><br>Drei geopolitische Sterne leuchten im Norden Europas; vielen unbekannt. Es sind dies Estland, Lettland und Litauen. Sie ranken sich der Ostsee entlang, bis auf einen Katzensprung vor Petersburg. Auf der Landseite grenzt Litauen an Weissrussland, Lettland und Estland an Russland. Es sind die drei Eidgenossen des Hohen Nordens, so stramm und wachsam wie die im Herzen Europas. Unter den Sternen streift ein grosser B\u00e4r seine Runden, den diese 3 Sterne blenden. Lange hatte er sie unter seiner Tatze versteckt, und dann, wo sie einige Jahre am Himmel gl\u00e4nzten, hat er sie mit seiner m\u00e4chtigen Tatze vom Himmel geholt. Jetzt leuchten sie wieder, und wir hoffen f\u00fcr m\u00f6glichst lange und immer.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>Im Winter sind die N\u00e4chte im Baltikum lang und dunkel, im Sommer sind es die Tage, die lang und hell sind. Die N\u00e4chte sind dann weiss. In den drei L\u00e4ndern, obwohl nahe beieinander, pflegt jedes Volk seine eigene Sprache. Die j\u00fcngeren Generationen verst\u00e4ndigen sich untereinander am besten auf Englisch. Zum Wohl z.B. heisst auf Litauisch Seikinimai, auf lettisch Priek\u00e0, auf Estnisch Terviseks). Wir haben anschliessend Gelegenheit, in diesen Sprachen anzustossen, Sie sind alle freundlich eingeladen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>Ich heisse willkommen:<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u2022 Botschafter von Litauen in Prag in Prague Herr Laimonas Talat-Kelp\u0161a<br>\u2022 Lithuanian Consul in Geneva Mr. Ernestas Graba\u017eis<br>\u2022 Lettischer Honorarkonsul in Z\u00fcrich (sp\u00e4ter) Lars Gerspacher<br>\u2022 Die lettische Botschafterin in Wien Guna Japina hat sich entschuldigt und uns geschrieben, sie hoffe auf ein langes Weiterbestehen des Komitees, gerade wenn sich die sichheitspolitische Situation im Baltikum zuspitzen sollte. Sie ermuntert alle baltischen Organisationen in der Schweiz zu einer engen Zusammenarbeit und w\u00fcnscht dem Komitee viele gute G\u00f6nner.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u2022 Der estnische Honorarkonsul in der Schweiz Michael Reiss weilt in Amerika und entschuldigt sich ebenffall.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>R\u00fcckblick<br>Unser Pastpr\u00e4sident (seit heute morgen an der JV) Axel Scherrer wird uns nun sagen, was das Komitee unter seiner langj\u00e4hrigen Pr\u00e4sidentschaft alles erreichen wollte, was war seine Motivation. *<\/p>\n\n\n\n<p><br>J\u00fcrgen von Ungern-Sternberg pr\u00e4sentiert seine Brosch\u00fcre 75 Jahre Schw. Baltisches Komitee. Diess liegt am Ausgang auf.<br>Als Keyreferent begr\u00fcsse ich Dr. Yves B. Partschefeld, Universit\u00e4t St. Gallen, Executive Director School of Humanities and Social Sciences (HSG). Sein Referat ist vervielf\u00e4ltigt und liegt am Ausgang auf.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Das Singen im Baltikum kennt keine Grenzen. Drei Ch\u00f6re singen uns heute ihre Volkslieder. Vorher richten uns zwei Pr\u00e4sidentinnen und ein Pr\u00e4sident die Grussworte der drei Gemeinschaften in der Schweiz aus. Ich darf als erste Speakerin Mireil Hagen von der Estnische Gesellschaft in der Schweiz ans Pult bitten.<br>Als zweite Speakerin kommt Jurate Caspersen der litauischen Gemeinschaft in der Schweiz und gleichzeitig Pr\u00e4sidentin des Litauischen Weltverbandes.<br>Als dritter Speaker Alain Schorderet von der Schweizerisch-Lettischen Gesellschaft in der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Vielen Dank den drei Ch\u00f6ren f\u00fcr Ihre ex Capella Ges\u00e4nge. Da steckt viel und langes Proben dahinter.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Und jetzt geht es zum Anstossen, hin\u00fcber ins Waisenhaus und dann nach rechts der Ausschilderung nach. Der Apero wurde vorbereitet durch unseren Vizepr\u00e4sidenten Alfred Heinimann sowie Constantin von Weymarn. Ihnen auch vielen Dank. Ebenfalls an die Crew der Kirche, Herrn Steiner und Herrn Pf\u00e4ndler<br>Am Ausgang schliesslich liegt ein Zahlungsschein mit dem neuen QR Code auf. Und man hat uns \u00fcberredet, auch Spendek\u00f6rbchen aufzulegen.<br>Heute morgen an der JV wurde ein teils erneuerter Vorstand gew\u00e4hlt, der das Komitee weiterf\u00fchren wird. Es wird sich selber konstituieren und eine neue Pr\u00e4sidentin oder Pr\u00e4sidenten w\u00e4hlen. Unsere Finanzchefin und das lettische Gewissen Liene Poriete, Constantin von Weymarn und Nils Undritz sind zur\u00fcckgetreten. Die Mitglieder des nueuen Vorstandes sind\/<br>Und in petto haben wir ein weiteres Projekt, the Baltic Way, das am Samstag 26. August 2023 in Bern stattfinden wird.<br>Wissen sie noch, wie man in den drei baltischen Sprachen anst\u00f6sst? Wenn nicht, schlage ich vor, dass wir auf die vierte schweizerische Sprache zur\u00fcckgreifen, das R\u00e4torumansch. Dort heisst Prosit Viva!<\/p>\n\n\n\n<p><br>Et Viva Estonia libera, Et viva Latvia libera, et Viva Lithuania libera\/ et \u2013 viva Confoederatio helvetica libera.<br>Vielen Dank f\u00fcr Ihr Kommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drei geopolitische Sterne leuchten im Norden Europas; vielen unbekannt. Es sind dies Estland, Lettland und Litauen. Sie ranken sich der<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300,"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.swiss-baltic.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}